Star Citizen:Pískoviště Jarred 2: Porovnání verzí

Z Star Citizen CZ/SK Wiki
m
m
Řádek 1: Řádek 1:
==1. Příprava==
+
{{obsah|}}
Abyste mohli hrát Star Citizen, potřebujete přístup na herní servery na "live" prostředí, ke kterému se můžete dostat kdykoli prostřednictvím RSI účtu s herním balíčkem. Single player kampaň Squadron 42 je stále ve vývoji a proto ještě není k dispozici.
+
==Příprava==
 +
Abyste mohli hrát Star Citizen, potřebujete přístup na herní servery na "live" prostředí, ke kterému se můžete dostat kdykoli prostřednictvím RSI účtu s herním balíčkem. Single player kampaň Squadron 42 je stále ve vývoji a proto ještě není k dispozici.<ref name="main" />
  
 
*Pokud jste tak ještě neučinili, vytvořte si vlastní [https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/115010056428-Create-an-RSI-Account RSI účet].
 
*Pokud jste tak ještě neučinili, vytvořte si vlastní [https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/115010056428-Create-an-RSI-Account RSI účet].
Řádek 8: Řádek 9:
 
*Pro případné oznámení aktualizací, můžete sledovat konkrétní sekci na [https://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/1?page=1&sort=hot Spectru].
 
*Pro případné oznámení aktualizací, můžete sledovat konkrétní sekci na [https://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/1?page=1&sort=hot Spectru].
  
==2. Vytvoření herního účtu==
+
==Vytvoření herního účtu==
 
Vytvoření účtu je jednoduché. Chcete-li začít, klikněte na [https://robertsspaceindustries.com/enlist tento odkaz] a nebo přejděte na [https://robertsspaceindustries.com/ web RSI], klikněte na možnost ACCOUNT v pravém horním rohu a dále na tlačítko ENLIST NOW v přihlašovacím okně. Zobrazí se následující formulář:
 
Vytvoření účtu je jednoduché. Chcete-li začít, klikněte na [https://robertsspaceindustries.com/enlist tento odkaz] a nebo přejděte na [https://robertsspaceindustries.com/ web RSI], klikněte na možnost ACCOUNT v pravém horním rohu a dále na tlačítko ENLIST NOW v přihlašovacím okně. Zobrazí se následující formulář:
  
Řádek 30: Řádek 31:
 
'''{{zvýraznit|Stay Informed}}''' vás zaregistruje k odebírání newsletteru.
 
'''{{zvýraznit|Stay Informed}}''' vás zaregistruje k odebírání newsletteru.
  
When creating your account, make sure to review and accept the Terms of Service and our Privacy Policy by checking the final box in the enlistment form. You must agree to both of these in order to play and complete the account creation process. If you do not agree with any part of these policies, then you will not be able to play Star Citizen.
+
Při vytváření účtu nezapomeňte zkontrolovat a přijmout smluvní podmínky ([https://robertsspaceindustries.com/tos Terms of Service]) a také zásady ochrany osobních údajů ([https://robertsspaceindustries.com/privacy Privacy Policy]) zaškrtnutím posledního políčka ve formuláři pro přihlášení. Abyste mohli hrát a dokončit proces vytváření účtu, musíte s nimi souhlasit. Pokud s žádnou z těchto smluv nesouhlasíte, nebudete moci hrát Star Citizen.
  
Check your email for a confirmation email. The sender is no-reply@cloudimperiumgames.com and the subject is RSI Account activation. Click the link in the email confirmation to activate your account.
+
Zkontrolujte svou e-mailou schránku, zda jste obdrželi potvrzovací e-mail. Odesílatelem je '''no-reply@cloudimperiumgames.com''' a předmětem je '''RSI Account activation''' (aktivace účtu RSI). Kliknutím na odkaz v e-mailu aktivujte svůj účet.
  
If you have trouble finding the email, search by the email or subject. You may need to whitelist our emails to always receive updates, password change requests, and more.
+
Pokud máte potíže s nalezením potvrzovacího e-mailu, hledejte podle e-mailu nebo předmětu. Možná budete muset přidat cloudimperiumgames.com na seznam povolených e-mailů, abyste vždy dostávali aktualizace, žádosti o změnu hesla a další.
  
Referral Program
+
===Můj e-mail je už prý zaregistrovaný===
 +
Pokud jste obdrželi tuto chybu a nemůžete pokračovat s vytvářením účtu, možná jste si již v minulosti vytvořili účet RSI. V takovém případě projděte běžný proces přihlášení k účtu. Pokud jste zapomněli své heslo, budete muset resetovat účet.
  
If you have a friend that already has an RSI Account, ask them for their Referral Code!  Once you have it, check the enlist form information above for where and when to enter the code.  Remember, the code cannot be added after the account is created so get it now!
+
==Referral Program==
  
What do you get? You get 5,000 UEC in-game currency used to buy weapons, shields, and decoration items. If you pledge $40 or more, your friend will receive Referral Points. After you have joined, you can start referring your friends too! Learn more about the Referral Program!
+
Pokud máte kamaráda, který již má účet RSI, požádejte jej o Referral kód! Až jej budete mít, zkontrolujte informace ve formuláři (viz výše), kde a kdy zadat kód. Pamatujte, že kód nelze přidat po vytvoření účtu, takže si jej získejte hned!
  
Multifactorové ověřování
+
Co dostanete? Získáte 5 000 herní měny UEC používané k nákupu zbraní, štítů a ozdobných předmětů. Pokud utratíte 40 nebo více $, váš přítel obdrží body za vaše doporučení. Po připojení se můžete začít věnovat i svým přátelům a rozdávat svůj vlastní Referral kód.
  
To further protect your account, we recommend enabling a Multi-Factor, or Two-Step, Authenticator. When you log in, you must enter a code from your authenticator to access My RSI, Spectrum, and the game.
+
==Vícefaktorové ověřování==
  
We support email and mobile app authenticators, all free for your account!
+
Chcete-li váš účet dále chránit, doporučujeme aktivovat vícefaktorové nebo dvoukrokové ověřování. Když se přihlásíte, musíte z autentizátoru zadat kód pro přístup k My RSI, Spectrum a ke hře.
  
Add Mobile Authentication To Your Account
+
RSI podporuje ověřování e-mailů a mobilních aplikací:
Add Email Authentication To Your Account
 
About Multi-Factor Authentication
 
  
I RECEIVED AN ERROR SAYING MY EMAIL IS ALREADY IN USE.
+
*[https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/115013779348 Přidání ověřování z modilu (EN)]
If you received this error and cannot proceed with creating your account, then you may have already created an RSI account in the past. Go through the normal account login process should this be the case, and if you have forgotten your password, then you'll need to head to Account Recovery to reset it.
+
* [https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/115013622167 Přidání ověřování pomocí e-mailu (EN)]
 +
*[https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/115009965628 Přidání vícefaktorového ověřování (EN)]
  
HOW DO I PLAY STAR CITIZEN?
+
==Jak mohu začít hrát Star Citizen?==
You just need a Game Package. With the exception of the Squadron 42 standalone pledge, these packages all contain a digital download of Star Citizen, a ship, and a few other goodies for your account. You can pick through and choose from the game packages in the store.
+
Potřebujete pouze herní balíček. S výjimkou samostatné hry Squadron 42, všechny tyto balíčky obsahují digitální stahování Star Citizen, lodi a několika dalších drobností pro váš účet. Můžete si vybrat z herních balíčků v [https://robertsspaceindustries.com/pledge/game-packages obchodě].
  
Now you can install and play the game!
+
Teď můžete začít s instalací hry.
 +
===Co potřebuju k instalaci a hraní?===
 +
 
 +
<ref name="launcher" />
 +
==Reference==
 +
<references>
 +
<ref name="main">[https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/115010056428-Create-an-RSI-Account CREATE AN RSI ACCOUNT]</ref>
 +
<ref name="launcher">[https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/115013373508 INSTALL THE RSI STAR CITIZEN LAUNCHER]</ref>
 +
</references>

Verze z 6. 8. 2020, 08:34

Příprava

Abyste mohli hrát Star Citizen, potřebujete přístup na herní servery na "live" prostředí, ke kterému se můžete dostat kdykoli prostřednictvím RSI účtu s herním balíčkem. Single player kampaň Squadron 42 je stále ve vývoji a proto ještě není k dispozici.[1]

  • Pokud jste tak ještě neučinili, vytvořte si vlastní RSI účet.
  • Než si pustíte do nákupu nebo stahování herního klienta, podívejte se na minimální a doporučenou specifikaci počítače.
  • Prohlédněte si nabídku herních balíčků a najděte si ten nejvhodnější pro vás (doporučejeme ten nejlevnější). Balíček musí obsahovat přístup do Star Citizen a alespoň jednu loď.
  • Stáhněte a nainstalujte si RSI launcher s hrou Star Citizen.
  • Pro případné oznámení aktualizací, můžete sledovat konkrétní sekci na Spectru.

Vytvoření herního účtu

Vytvoření účtu je jednoduché. Chcete-li začít, klikněte na tento odkaz a nebo přejděte na web RSI, klikněte na možnost ACCOUNT v pravém horním rohu a dále na tlačítko ENLIST NOW v přihlašovacím okně. Zobrazí se následující formulář:

SC NewEnlistPane-v2 02.png

Account Name bude váš Handle. Vyberte jej pečlivě, jelikož se bude zobrazovat veřejně a bude sloužit k vaší identifikaci jinými hráči jak ve hře tak mimo ni.

Email představuje vaší emailovou adresu, která bude přiřazenu k vašemu RSI účtu. Budete ji používat společně s heslem k přihlášení k vašemu účtu.

Heslo musí být silné. Jakmile začnete psát heslo, objeví se nápověda s požadavky i indikátor odolnosti hesla.

Nikdy své heslo nikomu neprozrazujte!

Referral Code je speciální náborový kód, který můžete získat třeba od vašeho kamaráda, který již hru má. Stačí kliknout na Add Code tlačítko a následně vložit daný kód.

Zadat referral kód není možné zpětně, proto tuto šanci během vytváření účtu nepromarněte!

Stay Informed vás zaregistruje k odebírání newsletteru.

Při vytváření účtu nezapomeňte zkontrolovat a přijmout smluvní podmínky (Terms of Service) a také zásady ochrany osobních údajů (Privacy Policy) zaškrtnutím posledního políčka ve formuláři pro přihlášení. Abyste mohli hrát a dokončit proces vytváření účtu, musíte s nimi souhlasit. Pokud s žádnou z těchto smluv nesouhlasíte, nebudete moci hrát Star Citizen.

Zkontrolujte svou e-mailou schránku, zda jste obdrželi potvrzovací e-mail. Odesílatelem je no-reply@cloudimperiumgames.com a předmětem je RSI Account activation (aktivace účtu RSI). Kliknutím na odkaz v e-mailu aktivujte svůj účet.

Pokud máte potíže s nalezením potvrzovacího e-mailu, hledejte podle e-mailu nebo předmětu. Možná budete muset přidat cloudimperiumgames.com na seznam povolených e-mailů, abyste vždy dostávali aktualizace, žádosti o změnu hesla a další.

Můj e-mail je už prý zaregistrovaný

Pokud jste obdrželi tuto chybu a nemůžete pokračovat s vytvářením účtu, možná jste si již v minulosti vytvořili účet RSI. V takovém případě projděte běžný proces přihlášení k účtu. Pokud jste zapomněli své heslo, budete muset resetovat účet.

Referral Program

Pokud máte kamaráda, který již má účet RSI, požádejte jej o Referral kód! Až jej budete mít, zkontrolujte informace ve formuláři (viz výše), kde a kdy zadat kód. Pamatujte, že kód nelze přidat po vytvoření účtu, takže si jej získejte hned!

Co dostanete? Získáte 5 000 herní měny UEC používané k nákupu zbraní, štítů a ozdobných předmětů. Pokud utratíte 40 nebo více $, váš přítel obdrží body za vaše doporučení. Po připojení se můžete začít věnovat i svým přátelům a rozdávat svůj vlastní Referral kód.

Vícefaktorové ověřování

Chcete-li váš účet dále chránit, doporučujeme aktivovat vícefaktorové nebo dvoukrokové ověřování. Když se přihlásíte, musíte z autentizátoru zadat kód pro přístup k My RSI, Spectrum a ke hře.

RSI podporuje ověřování e-mailů a mobilních aplikací:

Jak mohu začít hrát Star Citizen?

Potřebujete pouze herní balíček. S výjimkou samostatné hry Squadron 42, všechny tyto balíčky obsahují digitální stahování Star Citizen, lodi a několika dalších drobností pro váš účet. Můžete si vybrat z herních balíčků v obchodě.

Teď můžete začít s instalací hry.

Co potřebuju k instalaci a hraní?

[2]

Reference