Star Citizen:Interview s Mirou Ngo

Aaron Schere (AS): Vítejte u pořadu Kaizen, pořadu, který vám pomůže nastavit kurz k platební schopnosti. Pořadem vás budu provázet já, Aaron Schere.

Jak jsme slíbili, dnes se k nám připojí kandidátka na Imperátorku, Mira Ngo, která je transitionalistickou senátorkou systému Terra. Narodila se do politické dynastie a její babička i otec zastupovali Terru v Senátu. Když byl její otec senátorem, strávila Ngo na Zemi významnou část svého dětství, a když odešel do důchodu, zvolili ji terranští voliči na senátorské místo. Od té doby se vyznamenala jako šikovná zákonodárkyně, obratná politička a průkopnicí v modernizaci Říše podle smýšlení v systému Terra. I když se její kampaň nemusí tolik zaměřovat na ekonomiku, jako v případě Tita Costigana nebo Paula LeSalle, základním kamenem její kampaně je slib, že přesune hlavní město UEE ze Země na Terru, což by na samotnou kampaň mohlo mít pravděpodobně nejvýznamnější vliv.

Senátorka Ngo byla laskavá a souhlasila, že se k nám připojí po celé naše vysílání. V každé části pořadu se zaměříme na jiné téma, abychom měli šanci získat konkrétní představu. Senátorko, děkujeme, že jste se k nám připojila. Vítejte.

Mira Ngo (MN): Děkuji za pozvání.

AS: Bylo to zajímavých několik týdnů pro vaši kampaň, jelikož jste si mohla užít značný nárůst popularity v průzkumech veřejného mínění a to po celé Říši.

MN: Ano, chtěla bych si myslet, že voliči reagují na to, jak plánuji uskutečnit své sliby a odmítnout záhadné a zatuchlé návrhy předložené ostatními kandidáty.

AS: Je to opravdu úspěch; o téměř deset bodů více než minulý měsíc.

MN: Musím pochválit můj tým za to, že pomohl poskytnout kontext a jasnost mým iniciativám. Je zásadní, aby voliči přesně věděli, kde stojím, a rozuměli tomu, jak plánuji dosáhnout svých cílů. Také pomáhá se účastnit takových pořadů, jako je tento, protože více lidí dostane příležitost slyšet podrobnosti mých plánů.

AS: Vaše kampaň inspirovala mnoho lidí, včetně kritiků, kteří vás označili za kandidátku "jednoho tématu", ktera má v úmyslu změnit rovnováhu sil v Říši. Což nás přivádí k prvnímu tématu dnešní noci a základnímu kamenu vaší kampaně, která přesouvá hlavní město UEE ze Země na Terru.

Zákon o modernizaci vlády z roku 2793 byl prvním pokusem Senátu o přesunutí hlavního města na Terru. Všeobecně známo selhal o pouhé tři hlasy. Následující legislativní pokusy, včetně těch, které jste vypracovala v roce 2942, získaly menší podporu.

MN: Návrh zákona ve 42. roce byl lepší, než kdokoli očekával. Pozitivní reakce mě nejen inspirovala k tomu, abych se ucházela o funkci Imperátorky, ale aby se toto téma stalo ústředním mé kampaně.

AS: Vzhledem k současné válce s Vanduuly, rostoucí mírou kriminality a výstavbě Synthworldu (kterou se zavazujete nadále plně financovat), proč je to tohle nejlepší využití zdrojů Impéria?

MN: Je to historická příležitost pro Říši. Příležitost přetvořit se a inspirovat budoucí generace, aby učinily totéž. Evoluce je stejně důležitá jak pro Říši tak i pro přírodu. Svou budoucnost si musíme vytvářet sami, nebo ona bude vytvářet nás.

AS: Vydala jste zdlouhavý dokument o zásadách, který přesně vysvětluje, jak byste se k takovému závazku postavila. Je to docela podrobné, ale zdá se, že se vyhýbáte specifikovat celkové projekce nákladů.

MN: Návrh uznává, že tak rozsáhlý a důležitý projekt by byl proveden ve spojení nejen se Senátem, ale také se zapojením místních samospráv. Udělali jsme vše pro to, abychom představili několik možností, jak zvládnout různé aspekty přesunu a poskytnout odhady rozpočtu pro každý z nich, ale s tolika proměnnými, které by mohly ovlivnit náklady, například jestli by stěhování trvalo tři nebo pět let, to by pak bylo zavádějící držet se jednoho čísla.

AS: Proč neposkytnout potenciální interval nákladů?

MN: V takových situacích šlo o to, že se lidé zaměří na nejvyšší číslo, takže se ztratí smysl pro škálování.

AS: Jedna věc je jistá, je to neuvěřitelně drahý návrh, ale ten, o kterém tvrdíte, bude ekonomicky prospěšný.

MN: Budování nových vládních zařízení na Terře vytvoří významný počet pracovních míst a bude přínosem pro přepravce, kteří dodávají zdroje nebo přepravují důležité vybavení ze Země. Ekonomické výhody se však neomezují pouze na Terru. Pohyb kapitálu ze Země nám také umožňuje zavést nová opatření k zachování našeho domovského světa. Mnoho historických budov planety by bylo přeměněno na muzea, aby chránily a zobrazovaly neocenitelné artefakty a učily budoucí generace o našem původu a následné expanzi ke hvězdám.

AS: To je skvělý nápad, ale udělejme krok zpět a zaměřme se na nejnaléhavější obavy, které slyším od těch, jenž se postavili proti vašemu návrhu. Z politického i ekonomického hlediska by tento krok měl neuvěřitelné výhody pro Terru a závažné nevýhody pro Zemi.

MN: Podívejte, jedná se o komplexní plán modernizace vlády ve prospěch celé Říše. Není to o ublížení jednomu systému ve prospěch druhého. Toto vysvětlení pouze oklešťuje debatu kolem štvaní Země proti Terře způsobem, který dává voličům pocit, že si musí zvolit stranu. To ale není cílem. Rozhodnutí je o tom, jaké Impérium chceme zanechat pro budoucí generace.

AS: A modernizace, kterou navrhujete, musí proběhnout na Terře? Nelze toho dosáhnout na Zemi?

MN: Některé ano, ale ne všechny.

AS: Co konkrétně nelze na Zemi udělat?

MN: No, důležitým aspektem, kterého jsem se zatím nedotkla, je symbolika přesunu hlavního města. Tento krok signalizuje oběma našim mimozemským spojencům, a já bych argumentovala že mnohem důležitěji nám samotným, že si můžeme vážit a chránit naší minulost, ale zároveň se posunout i dál.

AS: A proč je přesun ze Země tak důležitým symbolem pro společnost?

MN: Protože potvrzuje, jak daleko se tato Říše dostala. Země je a vždy bude nejdůležitější planetou v UEE. Musíme to za každou cenu zachovat a právě k tomu nám tento návrh pomáhá. Musíme však také připustit, že se tato Říše rozšířila k zajímavým novým obzorům. Nový domove lidstva je širší vesmír a žádná jiná lokace tuto vzrušující evoluci nepojme lépe než Terra.

AS: Chtěl bych se vás zeptat na příběh, který se stal před několika dny. Začalo to loni v říjnu, kdy byl váš dům na Terře vyloupen během Dne Občanů.

MN: Ano, stalo se to, když jsem oznámila svou kandidaturu na Imperátorku. Pro celou moji rodinu to byla děsivá situace, o které jsem doufala, že bude brzy za námi.

AS: Soucítím, s čím jste se vy a vaše rodina museli vypořádat.

MN: Děkuji. Přála bych si, aby moji oponenti a jejich týmy zahrnuly mou rodinu se stejnou zdvořilostí.

AS: Dnes New United zveřejnil vyšetřování některých finančních záznamů, které jim byly anonymně zaslány. Odhalily, že za poslední rok jste značně investovala do stavebních projektů založených na Terře.

MN: Jak jsem řekla, od svého zvolení do Senátu jsem měla slepě věřila, že půjde oddělil své finanční a politické záležitosti.

AS: Zpráva konstatuje, ale i další záznamy to také naznačují, že váš manžel se obrátil na vašeho finančního poradce několik před těmito transakcemi.

MN: V předchozích dnech? Co to zahrnuje? Tři nebo čtyři dny? Deset?

AS: Nemyslím si, že to nějak specifikovali.

MN: Takže pokud Johari kontaktoval našeho poradce kdykoli v týdnu před jednou z těchto transakcí, mohlo by to spadat do této kategorie?

AS: Nevím, jaká kritéria použili. Ale stále mě zajímá vaše odpověď.

MN: Není na co reagovat, protože tam není nic kromě skutečnosti, že krádež mého rodinného domu byla zjevně pokusem o krádež soukromých informací, které by mohly být použity jako politická munice. Je možné, že mi článek sdělí, do jakých dalších podniků jsem investovala?

AS: Věřte, že se soustředil pouze na stavební sféru, ale musím říct, že vzhledem k tomu, čím jste si v poslední době prošla vy a vaše rodina, je dobré vidět, že si v tom dokážete zachovat smysl pro humor.

MN: Kandidovat na Imperátorku není pro měkkoty, to je jisté.

AS: Musíme si udělat rychlou komerční přestávku. Až se vrátíme, kandidátka Ngo a já přesuneme náš rozhovor na bezpečnost a zabezpečení Říše. Budeme diskutovat o jejích navrhovaných reformách trestního soudnictví a strategii řešení války s Vanduuly.